giovedì 10 dicembre 2009
venerdì 4 dicembre 2009
Portugal Pequeno
Sabato scorso alle 5 di mattina siamo partiti per Portugal Pequeno, un "villareggio" di pescatori che si trova in provincia di Niteroi.Rio e Niteroi sono divise da un grandissimo ponte che in alcune foto si può riconoscere. Niteroi comunque fa parte dello stato di Rio de Janeiro, ma è un altra provincia. Niteroi è dove viveva Thiago, per intenderci.
Eduardo e Luiz stanno facendo un documentario là, perché un tempo questo villaggio aveva ospitato molte famiglie portoghesi arrivate in Brasile. Tutt'oggi ci vivono alcuni figli o nipoti di queste famiglie, ma la tradizione portoghese si è persa parecchio e sembra che pian piano tutti dimentichino le loro origini. L'idea del documentario è di rinnovare questo ricordo e amalgamarlo col presente.
Le foto parlano da sé.
Eduardo e Luiz stanno facendo un documentario là, perché un tempo questo villaggio aveva ospitato molte famiglie portoghesi arrivate in Brasile. Tutt'oggi ci vivono alcuni figli o nipoti di queste famiglie, ma la tradizione portoghese si è persa parecchio e sembra che pian piano tutti dimentichino le loro origini. L'idea del documentario è di rinnovare questo ricordo e amalgamarlo col presente.
Le foto parlano da sé.
lunedì 30 novembre 2009
Il tramonto di Rio de Janeiro
Finalmente, venerdì sera mi sono decisa ad andare in spiaggia con la macchina fotografica, così ho il piacere di mostrarvi alcuni istanti di un tipico momento di pace spiaggesco.
Le isole che si vedono al fondo, sono un immagine inconfondibile delle spiagge di Leblon e Ipanema, la spiaggia non sarebbe la stessa se non le avesse! Si chimano isole Cagarras, probabilmente perché molti gabbiani ci vivono e le usano come WC privé...ahahahah!!!
Le isole che si vedono al fondo, sono un immagine inconfondibile delle spiagge di Leblon e Ipanema, la spiaggia non sarebbe la stessa se non le avesse! Si chimano isole Cagarras, probabilmente perché molti gabbiani ci vivono e le usano come WC privé...ahahahah!!!
domenica 15 novembre 2009
La Bicho Preguiça
Una decina di giorni fa, poco dopo che avevamo visitato il parco della Tijuca, c'è stata nel parco stesso la reintroduzione di una Bicho Preguiça al suo habitat naturale: guardate che animale favoloso!!!
Avrei voluto tanto essere là anch'io, ma Loscar ci ha avvisati solo dopo :(
Avrei voluto tanto essere là anch'io, ma Loscar ci ha avvisati solo dopo :(
29 Outubro 2009
Non c’è niente di meglio che uma passeggiata sul mare, soprattutto se di mattina.
L’odore di mare ti invade i sensi. Brezza, sale, foschia. Le onde non si fermano mai e nemmeno le persone, almeno sembra. Camminano camminano, corrono, parlano, salutano, commentano, giocano, volley, futvolley ,tennisvolley, percorso ad ostacoli che facevo nella palestra minuscola delle elementari, quella palestra che puzzava di muffa ma che ricordo con piacere.
Quiosco bebê e quiosco vovô (nonno) uno dietro l’altro, bambini e vecchi tutti in spiaggia a giocare!
Finita la camminata a passo sostenuto, perché non sempre si cammina solo per camminare, mi tuffo in spiaggia per gustarmi il mare. Mosso, sempre agitato nei suoi grigiognoli tormenti il mare si mantiene ancora sulle sue, forse ha bisogno di ancora un pò di tempo per aprirsi e diventare il vecchio amico di sempre.
Così tutti i colori della città meravigliosa si nascondono dietro una timida pioggerella primaverile.
L’odore di mare ti invade i sensi. Brezza, sale, foschia. Le onde non si fermano mai e nemmeno le persone, almeno sembra. Camminano camminano, corrono, parlano, salutano, commentano, giocano, volley, futvolley ,tennisvolley, percorso ad ostacoli che facevo nella palestra minuscola delle elementari, quella palestra che puzzava di muffa ma che ricordo con piacere.
Quiosco bebê e quiosco vovô (nonno) uno dietro l’altro, bambini e vecchi tutti in spiaggia a giocare!
Finita la camminata a passo sostenuto, perché non sempre si cammina solo per camminare, mi tuffo in spiaggia per gustarmi il mare. Mosso, sempre agitato nei suoi grigiognoli tormenti il mare si mantiene ancora sulle sue, forse ha bisogno di ancora un pò di tempo per aprirsi e diventare il vecchio amico di sempre.
Così tutti i colori della città meravigliosa si nascondono dietro una timida pioggerella primaverile.
giovedì 29 ottobre 2009
25 Outubro 2009
Ogni lunedì dell'anno c'è festa per qualcuno. Quando sono arrivata, era il giorno dei bambini, poi c'è stato il lunedì dei professori, poi quello dei funzionari pbblici e quello dei commercianti.
Lunedì 25 Ottobre Loscar, namorado de Lulu sorella di Eduardo, ha festeggiato il suo giorno: funzionario pubblico. Così ci ha portati a conoscere il parco naturale in cui lavora. È a soli 10 minuti da dove viviamo (sul mare) ma sembra essere lontanissimo da qualsiasi città. Si chiama Parco Nacional da Tijuca ed è una riserva naturale enorme e incantevole. Il monte Corcovado del Cristo, per intenderci, fa parte di questa riserva. Gli alberi sono secolari, immensi. Tutto il parco è pieno di cascate accessibili, percorsi e animali autoctoni.
Os Macacossssss: belli a palla!!!
Macaco femminuccia
Macaco maschietto
martedì 27 ottobre 2009
19 Outubro 2009
Oggi il giorno è cominciato presto nella sua solita calma. Un mamão ci ha deliziato della sua dolcezza e, passando per il canale, ho esaudito un mio piccolo sogno: incontrare i Micos...
Scimmiette scoiattolute, abili arrampicatrici e curiose giocherellone.
L’uomo non fa lor paura
anzi
Para os pequenos, ele é fonte de comida e de implicância.
O mar estava com vergonha está manha e não queria mostrar o seu rosto, assim botou uma faixa de neblina e areia para esconder -se.
Passo por passo chegamos na areia branca e pastosa .
A paisagem nos abraça...
...mas o vento, paquerando a areia, se esquece da gente e joga para nos ela de um jeito violento e pungente.
As costas machucam e os olhos se cegam. O encanto do amor entre areia e vento.
Scimmiette scoiattolute, abili arrampicatrici e curiose giocherellone.
L’uomo non fa lor paura
anzi
Para os pequenos, ele é fonte de comida e de implicância.
O mar estava com vergonha está manha e não queria mostrar o seu rosto, assim botou uma faixa de neblina e areia para esconder -se.
Passo por passo chegamos na areia branca e pastosa .
A paisagem nos abraça...
...mas o vento, paquerando a areia, se esquece da gente e joga para nos ela de um jeito violento e pungente.
As costas machucam e os olhos se cegam. O encanto do amor entre areia e vento.
Iscriviti a:
Post (Atom)
